bizarre cette histoire...
le vol de sort n'enleve pas les formes, ce n'est pas un sort a proprement parler...
par contre, depuis la maj 2.3, si tu essaye (par erreur ou pas) de lancer un sort qui ne correspond pas à ta forme (par exemple, tu lance un soin en felin) tu repasse directement sous la forme qui peut lancer le sort (donc hop! automatiquement en vache) ca m'arrive assez souvent en arbre qd je lance une hibernation, ca te fais gagner du temps, c'est pas mal mais ca surprend au debut.
c'est peut etre ce qui t'es arrivé, mais pour le vol de sort, je suis quasi sûr que ca ne touche pas les formes
pour ce qui est de tanker les mages, je ne suis plus passé feral depuis mon lvl 60, au point que je n'ai meme pas acheté les sorts farouche depuis le lvl 60 donc... je ne saurais te dire^^